APC Legacy Communications SmartSlot Card AP9620 | USV-Kommunikationskarte | UPS-Link seriell
- USV-Kommunikationskarte
- Seriell (DB9)
- Fachbetrieb seit 1996 – eigener Service aus Radebeul
- 24/7-Notdienst bei USV-Störung
- Kostenlose Erstberatung: 0351 8304437
Technische Daten auf einen Blick
- Anschluss / SchnittstellenSeriell (DB9), USB
- Abmessungen (L × B × H)11,4 × 12,1 × 3,8 cm
- Gewicht0,08 kg
- Betriebstemperatur0 bis 45 °C
- Herstellergarantie2 Jahre
- Hersteller-Nr.AP9620
Produktbeschreibung & technische Daten
Die APC Legacy Communications SmartSlot Card AP9620 ist eine Kommunikationskarte für Sonderfälle. Neuere Smart-UPS-Modelle sprechen das historische serielle UPS-Link-Protokoll von APC nicht mehr direkt. Die AP9620 wird in den SmartSlot gesteckt und stellt dieses Protokoll über eine serielle DB9-Schnittstelle wieder bereit. Das ist nötig, wenn ältere Software, Eigenentwicklungen oder Betriebssysteme mit einer neuen USV weiterarbeiten sollen. Für Netzwerküberwachung ist sie nicht gedacht.
Produkthighlights
- UPS-Link-Protokoll: Stellt die serielle APC-Kommunikation für Anwendungen bereit, die die USV über UPS-Link ansprechen.
- Serielle DB9-Schnittstelle: Der Port „Computer Interface“ unterstützt laut Schneider Electric unter anderem kundenspezifische Anwendungen, die in Windows eingebaute USV-Unterstützung, apcupsd (seriell) und Anwendungen mit einfachem Signalkabel (Pin 3 und 6).
- Für ältere Betriebssysteme: Hilfreich, wenn ein Betriebssystem von PowerChute Business Edition nicht mehr unterstützt wird.
- USB-Anschluss mit APC-Protokoll: Die Karte hat zusätzlich einen USB-B-Port. Bei SURTD-Modellen funktioniert nur der DB9-Ausgang, nicht der USB-Port der Karte.
- Bedienung bleibt erhalten: Die USV lässt sich weiterhin vollständig über ihr Bedienfeld steuern und konfigurieren.
- Status-LED: Zeigt Betrieb, Startvorgang, Kommunikationsfehler und Störung an.
Wichtige Einschränkungen
- Bei Smart-UPS SRT geht die Kommunikation mit einer eingebauten Netzwerkkarte verloren.
- SmartConnect wird deaktiviert.
- Die Menüs für schaltbare Steckdosengruppen werden abgeschaltet, einzelne Ausgangsgruppen lassen sich nicht mehr steuern.
- Einstellungen sind auf die Werte beschränkt, die das alte Protokoll kennt.
- Erweiterungsgehäuse wie AP9600 oder AP9604 werden nicht unterstützt.
- Für die normale USB-Anbindung an PowerChute ist die Karte nicht nötig, das können die USV-Geräte selbst. Neuere apcupsd-Versionen mit Modbus benötigen sie ebenfalls nicht.
Technische Daten
| Kategorie | Wert |
|---|---|
| Hersteller | APC by Schneider Electric |
| Modell | Legacy Communications SmartSlot Card |
| Artikelnummer | AP9620 |
| EAN | 0731304283218 |
| Bauform | Einschubkarte für den SmartSlot der USV |
| Protokoll | UPS-Link (seriell) |
| Anschlüsse | 1 × DB9 seriell (Computer Interface), 1 × USB-B |
| Lieferumfang | Karte, RS-232-Konfigurationskabel |
| Farbe | Schwarz |
| Abmessungen (H × B × T) | 3,8 × 12,1 × 11,4 cm |
| Gewicht | 0,08 kg |
| Betriebstemperatur | 0 bis 45 °C |
| Relative Luftfeuchtigkeit | 0–95 % |
| Betriebshöhe | bis 3.048 m (10.000 ft) |
| Umwelt | RoHS-konform, Green Premium |
| Herstellergarantie | 2 Jahre (Reparatur oder Austausch) |
Kompatibilität
Laut Schneider Electric ist die AP9620 kompatibel mit:
- Smart-UPS SMT und SMX (ausgenommen SMTL mit Lithium-Ionen-Batterie)
- Smart-UPS SRT, zum Beispiel SRT2200XLI oder SRT3000RMXLI (Kartenfirmware ab v3.0)
- Smart-UPS SURTD (USV-Firmware ab 5.1, ausgenommen Split-Phase-Modelle mit „P“ in der Artikelnummer)
- die Modelle NMM1200RM, HTM1200RM und FJM1200RM
Wer die USV über das Netzwerk überwachen und Server per PowerChute Network Shutdown geordnet herunterfahren möchte, wählt stattdessen die Network Management Card 3 AP9640 oder mit Umgebungsüberwachung die AP9641.
Fazit
Die APC AP9620 ist eine Speziallösung für Anwendungen, die zwingend das serielle UPS-Link-Protokoll brauchen, etwa ältere Software, Eigenentwicklungen oder Altsysteme. Für die übliche Überwachung im Netzwerk ist eine Network Management Card die bessere Wahl. Gern prüfen wir mit Ihnen, welche Karte zu Ihrer USV und Ihrer Software passt.
Herstellerinformation
Hersteller: Schneider Electric SAS, 35 rue Joseph Monier, 92500 Rueil-Malmaison, Frankreich
Verantwortliche Person (EU): Schneider Electric SAS, 35 rue Joseph Monier, 92500 Rueil-Malmaison, Frankreich
Kontakt: www.se.com/de/de/work/support
Datenblatt & Downloads
Passt das Zubehör zu Ihrer USV?
Nennen Sie uns Modell und Seriennummer Ihrer USV – wir prüfen die Kompatibilität kostenlos und unverbindlich.
Kompatibilität prüfen lassen0351 8304437 anrufenMo–Fr 8–18 Uhr · Fachbetrieb seit 1996
Häufige Fragen zu Kommunikationskarten
Wofür brauche ich diese Karte?
Über die Karte binden Sie die USV in Ihre Infrastruktur ein – je nach Ausführung ins Netzwerk, in die Gebäudeleittechnik oder über potenzialfreie Kontakte in Ihre Steuerung. So überwachen Sie Last, Batteriezustand und Ereignisse und erhalten bei Störungen eine Meldung. Welche Schnittstellen und Protokolle die Karte unterstützt, steht in der Beschreibung.
Wie wird die Karte eingebaut?
Die Karte wird in den Kommunikations-Steckplatz (Slot) der USV gesteckt. Ob das im laufenden Betrieb erlaubt ist, steht in der Anleitung Ihrer USV. Einbau und Konfiguration – etwa IP-Adresse, Benachrichtigungen und Shutdown – übernehmen wir auf Wunsch.
Wie finde ich heraus, ob das Zubehör zu meiner USV passt?
Maßgeblich ist die genaue Modellbezeichnung Ihrer USV – sie steht auf dem Typenschild, meist zusammen mit der Seriennummer. Im Zweifel nennen Sie uns Modell und Seriennummer: Wir prüfen die Kompatibilität kostenlos.
Übernehmen Sie Einbau und Inbetriebnahme?
Ja. Unsere Techniker aus Radebeul bauen das Zubehör ein und nehmen es in Betrieb – bei bestehenden Anlagen gern auch im Rahmen einer Wartung. Ihr Angebot erhalten Sie innerhalb von 48 Stunden (Werktage).
Persönliche Beratung vom USV-Fachbetrieb
Unsicher, ob das Zubehör zu Ihrer USV passt? Nennen Sie uns Modell und Seriennummer – unsere Techniker aus Radebeul prüfen die Kompatibilität und übernehmen auf Wunsch Einbau und Inbetriebnahme.
Mo–Fr 8–18 Uhr